Working Over By : Donegal emigrant working lives in Scotland 1940-1990