Beidh tú alright : an Irish language journey